【编者按】俄乌战火延烧近四年，和平曙光却依旧渺茫。两周前，特朗普为乌克兰设下“感恩节”和谈最后期限，抛出被指“亲俄”的提案；如今，期限已过，僵局未破。一边是普京寸步不让的领土诉求，一边是乌克兰艰难维系的主权底线，美国在“施压基辅”“甩手不管”与“重启军援”之间反复权衡。这场被特朗普称为“探戈”的博弈，究竟是一场务实调停，还是一场政治豪赌？当谈判从28点方案缩水为四部分并行磋商，当战场消耗与外交角力持续叠加，脆弱的和平进程能否承受各方拉扯？以下是《纽约时报》的深度剖析，带你透视谈判桌下的暗涌。

　　就在两周前，美国总统唐纳德·特朗普为乌克兰设下感恩节期限，要求其同意与俄罗斯签署和平条约——摆在桌面上的提案，其中若干条款简直像是克里姆林宫的手笔。

　　如今看来，他显然还得继续等下去——也许是几周，也许要等到二月底之后，那将是俄罗斯入侵乌克兰四周年的日子。

　　一个乌克兰代表团预计将于今日与特朗普的谈判代表会面，让取得进展的希望得以延续。

　　但总统弗拉基米尔·普京本周再次表明，他不会从强硬要求上退让半步，这使得特朗普的特使们与这位俄罗斯领导人在莫斯科长达五小时的会谈中，未能取得任何突破。

　　这让特朗普面临一系列艰难却熟悉的选择。

　　他是否要像两周前尝试的那样，向乌克兰施压，迫使其做出更多让步——即使这可能危及该国主权？

　　他最终是否会抽身而退，就像他某些时候暗示可能做的那样——即使这意味着承认结束这场战争的努力失败，而他曾承诺能在24小时内解决？

　　还是他会改变方针，在宣称应由欧洲而非美国承担武装乌克兰的经济负担之后，重新恢复美国对乌克兰的大规模军事援助？

　　“跳探戈确实需要两个人，”特朗普昨日对记者表示，承认让俄乌达成协议的难度。

　　当被问及周三会谈的最新情况时，特朗普说：“我不知道克里姆林宫在做什么。”那次会谈包括他的特使史蒂夫·维特科夫和他的女婿贾里德·库什纳。

　　“我可以告诉你们，他们与普京总统的会谈相当不错。我们会弄清楚的。”

　　这与他在八月份于阿拉斯加安克雷奇与普京会面时使用的语气截然不同。当时他自信地预测，俄罗斯和乌克兰领导人将坐下来，敲定一份谅解，而特朗普将作为他们的调解人和向导。

　　整整一年，特朗普不断设定最后期限，声称和平协议可能即将达成，却屡屡受挫于一位坚定不移、坚持其对乌克兰领土和主权深远目标的俄罗斯总统。

　　尽管许多观察家预计特朗普最终会失去尝试阻止战争的兴趣，但近几周他反而加倍努力，显然相信乌克兰在战场上令人煎熬的挫折，以及莫斯科持续冲突不断攀升的成本，将推动双方达成协议。

　　美国官员辩称，为了将提案落实到纸面上，并呈给普京和乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基，过去几周的谈判比过去三年都要多。

　　就目前而言，这些谈判似乎仍在继续。乌克兰外交部长安德烈·西比哈昨日表示，美国已邀请乌克兰官员“在不久的将来”访问，进行更多和平谈判。

　　一位白宫官员表示，维特科夫和库什纳将于今日在迈阿密会见乌克兰代表团。

　　乌克兰试图向特朗普表明，它已准备好继续谈判，尽管许多乌克兰人坚信普京对通过谈判结束战争毫无兴趣。

　　“为结束这场战争，活动正处在最高强度，”泽连斯基说。“而从我们这边，从乌克兰国家层面，将不会有任何障碍或拖延。”

　　另一方面，普京并不急于仓促达成协议，他坚持自己的策略：参与谈判，同时不愿做出实质性让步。

　　尽管近几周外交活动密集，但最大的症结似乎仍未改变。这场外交冲刺始于上月，一份包含28点的美国结束战争计划被泄露，该计划因被认为对俄罗斯过于有利而受到广泛批评。

　　普京上周暗示，俄罗斯不仅希望乌克兰割让其仍控制的土地，还要求美国在法律上承认俄罗斯的征服成果。

　　“在领土问题上，尚未找到任何妥协方案，”普京的外交政策顾问尤里·乌沙科夫在莫斯科对记者表示。“工作将继续。”

　　乌沙科夫是在普京与维特科夫和库什纳进行了约五小时会谈后发表上述讲话的。他表示，俄罗斯已同意美国提出的结束战争的四部分提案中的某些部分，但普京对其他部分“毫不掩饰我们批判甚至否定的态度”。

　　普京对修改后的美国提案的反应并不出人意料。两周前，最初的28点文本泄露，令欧洲措手不及，美国谈判代表被迫重写，删除了最损害乌克兰未来安全的部分。

　　可以预见，这使得普京无法接受该提案。国务卿马可·卢比奥表示，普京的目标始终如一：削弱乌克兰国家。

　　“普京几周前说过：可能需要很长时间——我们将实现我们的目标；这可能比我们希望的代价更高、时间更长，但我们会完成，”卢比奥在莫斯科马拉松式谈判后接受福克斯新闻采访时表示。

　　“我实际上认为这就是他们的心态，”他继续说道。“而我们正在尝试看看：是否有可能以一种保护乌克兰未来、且双方都能同意的方式结束战争？这就是我们试图弄清楚的，我认为我们已经取得了一些进展。但我们还没到那一步。”

　　尽管特朗普昨日表示，库什纳和维特科夫的印象是克里姆林宫“愿意达成协议”，但卢比奥暗示他并不那么确定。他说，他无法对达成协议给出一个“信心水平”，“因为最终，就俄罗斯而言，决定必须由普京独自做出，而不是他的顾问们”。

　　这次五小时的会谈是维特科夫与普京今年在俄罗斯的第六次会面，也是时间最长的一次。

　　库什纳首次加入其中，他曾在10月份谈判加沙地带停火以及《亚伯拉罕协议》（该协议在特朗普第一任期内实现了以色列与一些阿拉伯国家关系正常化）中扮演核心角色。

　　官员们表示，关于这场战争的谈判形式与加沙协议不同，反映了冲突性质的巨大差异。

　　熟悉讨论的人士称，目前有四个独立部分正在并行谈判。

　　一部分涉及与乌克兰主权相关的问题，例如对其未来和平时期军队规模及导弹射程的限制。

　　其他部分涵盖领土、经济合作以及更广泛的欧洲安全问题。

　　泽连斯基表示，他的助手将在布鲁塞尔向欧洲官员介绍会谈情况，“他们还将讨论必要安全架构中的欧洲组成部分”。

　　他明确表示，除了领土谈判，乌克兰的目标是确保任何和平协议都包含西方支持的保证，以阻止俄罗斯未来的新入侵。

　　“最重要的是欧洲有效参与我们的防御，并在战后保障安全，”泽连斯基说。

　　即使谈判似乎注定要继续，欧洲和华盛顿仍普遍怀疑其最终达成协议的可能性。

　　“防务优先”智库（一个倡导美国在全球扮演克制角色的两党研究中心）的军事分析师珍妮弗·卡瓦纳表示，鉴于普京显然认为俄罗斯在战场上的筹码正在增加，他不太可能妥协。

　　“任何结束战争的协议都将是痛苦且不公平的，”她说。

　　“我们似乎距离达成一套既满足俄罗斯最低可接受标准、又对乌克兰足够有吸引力以至于美国能说服基辅接受的条款，仍然很遥远。”

　　本文原载于《纽约时报》。

　　作者：David E. Sanger 与 Anton Troianovski

　　摄影：Doug Mills, Tyler Hicks

　　?2025 纽约时报公司