【编者按】这是一则令人心碎又愤怒的悲剧。美国明尼苏达州一对双胞胎姐妹，在车祸夺走两条无辜小生命后，竟上演了一出荒唐的"顶包"戏码。姐姐萨曼莎吸毒后驾车撞翻阿米什人马车，导致两名孩童丧生；妹妹莎拉试图利用双胞胎相貌相似的特点冒充肇事者。然而警用录音设备记录下的密谈、目击者的证词、以及萨曼莎事发后搜索"撞死两人会坐牢吗"的记录，让这场拙劣的谎言无所遁形。更令人唏嘘的是，妹妹顶包的动机竟可能是为报答姐姐昔日照顾子女的恩情。两个家庭的悲剧警示我们：毒品驾驶终将付出惨痛代价，而法律的天平永远不会因任何谎言而倾斜。

　　明尼苏达州一名女子因吸毒驾驶撞毁阿米什人马车致两名儿童死亡、两人重伤，其双胞胎妹妹曾试图顶罪。该女子近日被判处四年监禁。

　　根据量刑备忘录，明尼苏达州菲尔莫尔县地方法院法官杰里米·克莱因费尔特对37岁的萨曼莎·彼得森作出判决，并责令其支付近4万美元（约合7万美元）赔偿金。

　　彼得森于2024年2月被控21项刑事罪名。今年7月，她对吸毒驾驶致人死亡和吸毒驾驶致人重伤两项指控认罪，其余指控均被撤销。

　　彼得森的律师卡森·希夫纳昨日在邮件中表示，法官周五的判决"合情合理"。尽管希夫纳认为现有证据足以支持缓刑，但彼得森"已对此结果做好充分准备，决心以有意义的方式服刑"。

　　根据法庭文件，2023年9月25日，彼得森在明尼苏达州斯图尔特维尔一条乡间道路驾驶银色SUV时，撞上一辆阿米什马车，导致车辆翻入路边沟渠。事发地位于明尼阿波利斯东南约160公里处。

　　菲尔莫尔县地方法院起诉书显示，事故造成7岁和11岁两名儿童伤重不治，另有一名13岁和一名9岁儿童身受重伤，拉车的马匹当场死亡。

　　起诉书指出，事发后彼得森先拨打紧急求助电话，随后联系了双胞胎妹妹莎拉。莎拉身着黑色外套、紧身裤和凉鞋赶到现场，而其姐当时正穿着红色Hy-Vee超市制服。

　　莎拉主动向副警长声称自己是肇事司机，并在警车问询时谎称从罗彻斯特下班回家途中撞上马车。然而副警长留在车内的数码录音笔记录了她对姐姐的私语："我觉得有人看穿我了，但我根本不在乎"，还嚣张表示"他们绝对分不清我们俩，根本没法指认"。

　　这场拙劣的顶包计谋迅速败露。除录音证据外，目击者向警方指认肇事司机身穿红黑相间的Hy-Vee制服，超市同事更作证称事发当天清晨接到萨曼莎来电，对方歇斯底里地承认吸毒后撞死两名阿米什儿童。

　　更令人发指的是，调查人员在彼得森手机中发现她曾搜索"撞死阿米什人会怎样"、"撞马车致死要坐牢吗"等记录。另有同事透露，曾入狱的莎拉可能因姐姐曾代为照料子女而心怀愧疚，遂决定顶罪。

　　公开记录显示，姐妹二人前科累累：莎拉曾有交通肇事和涉毒犯罪记录，萨曼莎则多次因毒驾及向警方提供假名被定罪。莎拉因本案两项协助犯罪操作罪名，已于今年完成三个月刑期。

　　本文原载于《纽约时报》

　　作者：汉娜·齐格勒

　　?2025 纽约时报公司