编者按：当天空撕裂，大地震颤，一架UPS货机在路易斯维尔化作了燃烧的陨星。这场发生在11月4日黄昏的灾难，不仅带走了三名机组人员的生命，更无情吞噬了11名正在汽车零件店工作或购物的普通人。三岁的金伯利还在牙牙学语，65岁的托尼或许刚规划退休生活，31岁的艾拉正值人生盛夏——所有未竟的故事都在火海中戛然而止。黑匣子记录显示，这架未能突破500英尺高度的飞机以210英里时速坠毁，左引擎在空中解体，烈焰绵延半英里。让我们在铭记这些名字的同时，更应思考：当工业文明的车轮滚滚向前，如何为平凡生命筑起更坚固的安全屏障？

　　路易斯维尔市官方周三正式确认了UPS货机起火坠毁事件中全部14名遇难者身份，这架飞机在起飞时突然爆燃坠毁，现场惨烈。

　　UPS公司早前已公布机上人员信息：57岁的机长理查德·瓦滕伯格、45岁的副驾驶李·特鲁特，以及62岁的替补机长达纳·戴蒙德。

　　地面遇难者名单令人心碎：

　　45岁的安吉拉·安德森

　　52岁的卡洛斯·费尔南德斯

　　47岁的路易斯尼斯·费登

　　3岁的金伯利·阿萨（费登的孙女）

　　37岁的马修·斯威茨

　　35岁的梅根·沃什伯恩

　　52岁的约翰·洛克斯

　　37岁的特琳娜·查韦斯

　　45岁的小约翰·斯普雷

　　65岁的托尼·克雷恩

　　31岁的艾拉·佩蒂·沃顿

　　据汽车零件回收店老板肖恩·加伯透露，当时11名地面遇难者都在“顶级汽车零件回收公司”内，这家店正处在失控飞机穿越工业区时的坠落轨迹上。

　　他沉痛表示，11月4日下午5点刚过，这些遇难者或是店内顾客或是员工，灾难降临得猝不及防。

　　“整座城市都笼罩在这场难以想象的悲剧中，”克雷格·格林伯格市长在周三的新闻发布会上说，“每个名字背后，都是一个家庭的破碎，一段永远无法完结的人生故事。”

　　官方透露通过DNA检测和牙科记录完成了身份确认。在公布身份前24小时内才完成最终检测，但所有家属均已提前获知。当局确认此次事件没有其他遇难者。

　　黑匣子数据显示，UPS2976航班从路易斯维尔UPS空运中心起飞时，甚至未能达到500英尺高度就以210英里时速带着巨大火球坠向地面。

　　更可怕的是，飞机爆炸时左引擎竟脱离机身滚过机场，焦黑的残骸从机场围栏向外蔓延达半英里，现场触目惊心。