关于全球首个具有法律约束力以终结塑料污染的条约谈判，在谈判即将结束前一天陷入僵局。

　　包括哥伦比亚、欧盟和英国在内的一些国家呼吁制定一项雄心勃勃的条约，其中应包括减少塑料生产的目标。这些国家拒绝接受一份既不包含生产上限，也不涉及塑料产品中使用的化学物质的条约草案文本，称其"不可接受"且"缺乏雄心"。

　　近100个国家，包括澳大利亚、加拿大、墨西哥和许多非洲及太平洋国家，呼吁采取具有法律约束力的措施限制塑料生产，从源头解决塑料问题。许多国家表示需要控制塑料中的有毒化学物质。

　　谈判已进入第三年，主要分歧点在于是否限制塑料生产，还是专注于更好的设计、回收和再利用等问题。

　　但包括沙特阿拉伯、俄罗斯和伊朗在内的石油和塑料生产国组成的"志同道合集团"（据报道得到了美国及化学工业的支持）反对生产限制，希望条约专注于废物管理和回收等措施。

　　在周三日内瓦的会议上，许多国家拒绝了主席路易斯·瓦亚斯·瓦尔迪维耶索提出的最新条约文本。他们表示对其包含的低水平目标感到"极度担忧"或"失望"。

　　哥伦比亚代表塞巴斯蒂安·罗德里格斯称该草案文本"完全不可接受"，而智利代表团团长胡里奥·科尔达诺表示其中存在空白和缺陷，未能反映问题的严重性。

　　巴拿马代表胡安·卡洛斯·蒙特雷·戈麦斯也表示不能接受该草案文本作为谈判基础，称其红线已被"唾弃和焚烧"。

　　他补充说，谈判代表"只有30小时"来找到终结塑料污染的解决方案，而不仅仅是"政治解决方案"。

　　"这不是雄心，而是投降，"他说。

　　英国代表团团长简·巴顿称该文本是"最低共同标准"。

　　"我们需要为人类和地球制定一个有效的条约。时间不多了，"她说。

　　新草案仅在序言中提及塑料生产，重申可持续塑料生产和消费的重要性。之前草案中关于生产的条款已被删除。未提及化学物质。之前草案中关于塑料"全生命周期"的提法也被删除。

　　肯尼亚称该草案是一个"废物管理"工具，对寻求限制塑料的国家"没有民主价值"，而墨西哥则表示这代表了"多边主义的危机"。

　　密克罗尼西亚谈判代表丹尼斯·克莱尔说："包括我们在内的一些缔约方甚至不愿就该文本进行讨论，这是倒退。"

　　"它显然非常偏向志同道合的国家[沙特、俄罗斯、伊朗等]。各方面都有问题。没有任何具有约束力的措施。没有为财务机制贡献资源的义务。没有关于生产或化学物质的措施。这个文本就是不充分的。"

　　在主席文本发布前，哥伦比亚众议院议员胡安·卡洛斯·洛萨达表示："如果生产继续以过去几十年的速度增长，我们对2050年、2060年就没有希望了。因此，如果条约没有这些要素，这些关键要素，那就没有条约。如果我们不能制定一个非常强有力的条约，我宁愿不要条约。"

　　挪威代表团团长兼高雄心联盟联合主席安德烈亚斯·比耶兰在文本发布前表示："将生产作为最终条约的一部分很重要。如果你看看我们在授权中同意的内容......明确提到了可持续生产和可持续消费。因此，应该有条款能够处理并逐步发展这一点。"

　　绿色和平组织称新文本是"给石化工业的礼物和对人类的背叛"。

　　绿色和平代表团团长格雷厄姆·福布斯说："通过完全不解决生产或有害化学物质的问题，这份文本美化了行业谎言，即我们可以通过回收摆脱这场危机，而忽视了根本原因：塑料生产的无情扩张。"

　　条约谈判将于周四继续。 - 卫报