谢尔盖·拉赫玛尼诺夫因其丰富、宏大、复杂的旋律而被人们铭记，这些旋律唤起了他的祖国俄罗斯的声音和景象。

　　但大多数人不知道的是，这位著名的作曲家在美国度过了他生命的最后三分之一，他是一个不幸的移民。拉赫玛尼诺夫把他的流放归罪于谁呢?在剧作家、钢琴家、演员赫尔希·费尔德(Hershey Felder)的新音乐剧《拉赫玛尼诺夫与沙皇》(Rachmaninoff and the Tsar)中，这位作曲家直接将矛头指向了俄罗斯沙皇尼古拉斯·罗曼诺夫二世(Nicholas Romanov II)，他对臣民的苦难漠不关心，导致了1917年的俄国革命。

　　费尔德编剧、设计并主演的《拉赫玛尼诺夫与沙皇》上个月在圣莫尼卡进行了全球首演，并于周二抵达圣地亚哥的巴尔博亚剧院，进行了为期五天的演出。费尔德在2021年的一部电影中首次写了拉赫玛尼诺夫和罗曼诺夫的故事，这部电影在意大利佛罗伦萨拍摄(费尔德住在那里)，并在疫情期间在线播放。

　　这部新改编的戏剧由前老环球剧院联合艺术总监杰里·帕奇(Jerry Patch)担任编剧，更深入地探讨了两人之间想象中的关系。虽然拉赫玛尼诺夫和罗曼诺夫至少见过一次面，但在费尔德的戏剧中，他们不稳固的友谊更加深刻，也更加好斗。

　　该剧以1943年为背景，69岁的拉赫玛尼诺夫在比佛利山庄的家中因癌症病逝。由于注射了吗啡来缓解疼痛，作曲家幻觉自己站在舞台上，在钢琴前表演，与观众交谈，当他被意想不到的罗曼诺夫打断时。由英国演员乔纳森·西尔维斯特里饰演的罗曼诺夫，在1918年与妻儿被革命者杀害后，带着粗鲁的权利和痛苦的悲伤，从死后回到祖国享受音乐。

　　作为拉赫玛尼诺夫，费尔德对俄罗斯和罗曼诺夫都表现出严厉、冷漠和尖锐的愤怒。费尔德有着完美无瑕的俄罗斯口音，他熟练地演奏了作曲家的大量曲目，既有精致的钢琴音，又有凶猛的虚张声势。选段中包括作曲家非常熟悉的升C小调和G小调前奏曲;他的C小调第二钢琴协奏曲(流行歌手埃里克·卡门(Eric Carmen)在1975年的热门歌曲《All By Myself》中采样了这首曲子);他那萦绕心头的Vocalise;以及帕格尼尼的《主题狂想曲》(1980年电影《时光某处》的爱情主题)。

　　还有像《第二协奏曲》这样的交响乐作品，菲尔德的钢琴演奏与导演特雷弗·海伊和音响设计师埃里克·卡斯坦森录制的管弦乐元素交织在一起。

　　这部剧充满了拉赫玛尼诺夫生活和音乐的几十个历史片段，即使是非古典音乐爱好者也会觉得很迷人，比如他作品的真实灵感，1917年他逃离俄罗斯，他多年来与抑郁症和写作障碍的斗争，他对冒名冒名的罗曼诺夫公主阿纳斯塔西娅的经济支持，以及他的音乐是如何在米老鼠卡通中结束的。

　　实体制作是费尔德最具视觉冲击力的作品之一，多层黑屏为布景和电影投影提供了三维效果。费尔德已经在圣地亚哥举办了18年的个人演出。这不仅是他第一次与其他演员同台演出，也是他最好的演出之一。

　　时间:今天到周五晚上7:30;星期六晚上2点和7点半

　　地点:市中心第四大道868号巴尔博亚剧院

　　门票:75 - 107美元

　　网站:sandiegotheatres.org

　　出版: